Antique Views
Duynkercke (Dunkerque)
BRAUN, Georg and HOGENBERG, Frans · Cologne · Georg Braun and Frans Hogenberg (Civitates Orbis Terrarum, Book II) · 1575-1612 (plate first published 1575)
Vista de pájaro de Dunkerque del Civitates Orbis Terrarum de Braun y Hogenberg, Colonia, Libro II, con color de época a mano: la ciudad portuaria fortificada en la costa flamenca con su gran torre de iglesia, la rada llena de barcos y el camino a lo largo del dique.
FM-0209
€ 225
Datos principales
Edición: Georg Braun y Frans Hogenberg, Civitates Orbis Terrarum, Libro II, publicado por primera vez en Colonia en 1575 y reimpreso hasta 1612; la presente impresión de una de las ediciones latinas, con el texto tipográfico del atlas en el verso.
Vista: 'Duynkercke', la vista de Dunkerque sola, la superior de las tres vistas de Dunkerque, Gravelinas y Bourbourg que comparten una hoja en el atlas (Van der Krogt IV, 1168), recortada de la hoja con márgenes alrededor de la vista; la ciudad vista desde el lado del mar a través del puerto, con la torre de San Eloy, las murallas y puertas de la ciudad, los embarcaderos y el camino del dique con un molino de viento y carretas; veleros y barcas en la rada; en primer plano campesinos, un hombre con una pala, una mujer llevando una cesta, una niña con una jarra y ganado pastando.
Colorido: color de época a mano, los tejados en rojo, los campos en verde, el agua y el cielo en azul.
Dimensiones: la vista aproximadamente 12 x 37 cm, la hoja recortada a la vista de Dunkerque con márgenes en todos los lados.
Número a lápiz 20 en el margen superior derecho.
Colación y descripción técnica
La vista grabada de Dunkerque sola, separada de la hoja que también contenía Gravelinas y Bourbourg, con el texto tipográfico del atlas en el verso. Vista aproximadamente 12 x 37 cm, con márgenes en todos los lados.
Estado de conservación
Muy bueno. Color de época a mano, brillante y fresco. Papel limpio, unas pocas manchas pequeñas de óxido en los márgenes, el texto del verso transparentándose levemente en el margen superior.
Referencias y bibliografía
Van der Krogt, Koeman's Atlantes Neerlandici, IV, 1168 (la hoja con Dunkerque, Gravelinas y Bourbourg). Fauser, Repertorium älterer Topographie, s.v. Dünkirchen. Taschen, Braun and Hogenberg, Cities of the World, p. 162.
Descripción
La vista de Dunkerque del segundo libro del Civitates Orbis Terrarum, el gran libro de ciudades de Georg Braun y Frans Hogenberg que apareció en seis volúmenes en Colonia entre 1572 y 1617 y dio a Europa su primera colección sistemática de vistas urbanas. Dunkerque comparte su hoja en el atlas con los puertos flamencos vecinos de Gravelinas y Bourbourg, las tres vistas colocadas una sobre otra; la presente vista es la superior, la más grande de las tres, aquí ofrecida por sí sola, separada de las dos vistas menores.
La ciudad se ve desde el mar a través de la cuenca del puerto, un rectángulo de agua encerrado por el camino del dique que se extiende hasta los embarcaderos, con la amplia rada más allá. Detrás de las murallas con sus torres redondas y puertas se alza la maciza torre de San Eloy, el campanario que todavía domina la ciudad, con la iglesia a su lado y los tejados de la ciudad extendidos a lo largo de la costa; molinos de viento se alzan sobre las murallas y sobre las dunas. Barcas de pesca y navíos de altura yacen fondeados y bajo vela, carretas y viajeros pasan por el dique, y en primer plano Hogenberg colocó las figuras que dan su encanto a las vistas del Civitates: un campesino con una pala, una mujer con una cesta sobre la cabeza, una niña sentada con una jarra, y vacas pastando. Dunkerque en la década de 1570 era un puerto de los Habsburgo y una base de corsarios; llegaría a ser, bajo España y luego Francia, el puerto más disputado de la costa del Canal.
Esta impresión está en color de época a mano, con los tejados en rojo, los campos en verde y el agua y el cielo en azul.
Importancia histórica
El Civitates Orbis Terrarum es el compañero del Theatrum de Ortelio y el primer atlas de las ciudades del mundo. Sus vistas de la costa flamenca, dibujadas en los años de la Revuelta de los Países Bajos, registran las ciudades portuarias tal como eran antes de los asedios y las fortificaciones del siglo XVII. Dunkerque, un puerto pesquero y base de corsarios bajo España, tomada por los franceses en 1646 y 1662, fue reconstruida por Vauban como un gran puerto naval, de modo que la vista de Braun y Hogenberg es la imagen canónica de la ciudad medieval antes de esa transformación.
Procedencia
Frederik Muller Rare Books, Ámsterdam.