Antique Views
Aurelia Franciae civitas ad Ligeri flu: sita (Orléans)
BRAUN, Georg and HOGENBERG, Frans · Cologne · Georg Braun and Frans Hogenberg · from the Civitates orbis terrarum (Cologne, from 1572)
Plano a vista de pájaro de Orleans sobre el Loira por Braun y Hogenberg, con el puente, las islas, el arrabal de Portereau y una pareja francesa en traje de época; con color de época, con el texto latino 'Aurelia' al verso.
FM-0278
€ 595
Todos los precios incluyen IVA. No incluyen derechos de importación fuera de la UE.
Envío asegurado gratuito. El precio indicado es el precio final.
Datos principales
Fuente: Civitates orbis terrarum
Técnica: Grabado calcográfico, color de época
Texto: Texto latino 'Aurelia' al verso, número de página 6
Región: Orleans, Loira, Francia
Estado de conservación
Color de época. Buenos márgenes. Ligero pardeo y traspaso del color al verso, algunas pequeñas manchas en los márgenes; anotaciones antiguas a lápiz en el margen inferior.
Referencias y bibliografía
Van der Krogt, Koeman's Atlantes Neerlandici, vol. IV (Braun & Hogenberg, Civitates orbis terrarum).
Fauser, Repertorium älterer Topographie (1978).
Füssel (ed.), Braun & Hogenberg, Cities of the World (Taschen, 2008).
Descripción
Orleans se representa desde el sur, al otro lado del Loira: la alargada ciudad amurallada con su trazado de calles e iglesias, la catedral de Sainte-Croix, las plazas de mercado y el gran cementerio, unidos por el puente medieval sobre el río y sus islas a la torre-puerta fortificada y al arrabal de Portereau en la orilla cercana. Navegan barcas por el Loira, las armas reales y las de la ciudad se sitúan en los campos de la parte superior, y una pareja francesa en traje elegante está de pie en la parte inferior derecha.
El texto latino del verso, encabezado 'Aurelia', comenta el antiguo nombre de Genabum y la leyenda de que la ciudad fue fundada por el emperador Aureliano, elogia la fertilidad del territorio circundante y sus vinos, y ofrece una relación de la universidad fundada por Felipe el Hermoso en 1312, famosa por el derecho y por la pureza del francés hablado allí, que atraía a muchos estudiantes extranjeros, los alemanes sobre todo. Señala que la iglesia de la Santa Cruz había sido destruida recientemente por los protestantes, eco de las Guerras de Religión.
Importancia histórica
Las Civitates orbis terrarum, editadas por Georg Braun y grabadas en su mayor parte por Frans Hogenberg en Colonia a partir de 1572, fueron el primer gran atlas de vistas y planos de ciudades. Su plano de Orleans documenta la ciudad poco antes de que la catedral fuera reconstruida tras su destrucción en 1568.