Praxis Vicariorum, et omnium in utroque foro iusdicentium, quatuor partibus comprehensa

Datos principales

Edición: Venecia, Benedetto Milocco, 1677

Contenido: cuatro partes: (I) el oficio y facultades de los vicarios; (II) procedimiento civil; (III) apelaciones; (IV) práctica criminal, con formularios de actos judiciales

Colación: pp. [12], 474, [34] (según la descripción del vendedor)

Ilustración: gran marca de impresor con la figura de la Justicia en la portada; iniciales y cabeceras xilográficas

Formato: folio, c. 32 x 22 cm (vendedor)

Encuadernación: pergamino de época, nervios alzados, título manuscrito en el lomo (vendedor)

Procedencia: antigua inscripción manuscrita de propiedad en la portada, parcialmente tachada

Lengua: latín

Estado de conservación

Pergamino de época sobre nervios alzados, título manuscrito en el lomo (según el vendedor). El vendedor describe el ejemplar en muy buen estado. Las fotografías muestran arrugas en la anteportada, la portada y la hoja del prefacio, y algunas manchas en la xilografía de la portada. Antigua inscripción manuscrita de propiedad en la portada, parcialmente tachada.

Descripción

Carlo Pellegrino, abad de Castrovillari en Calabria, doctor en ambos derechos y protonotario apostólico, escribió este libro a partir de su propia experiencia como vicario. En el prefacio al lector explica que había servido varias veces como vicario de un obispo y comenzó tomando notas privadas para su propia conciencia y memoria, siguiendo el consejo de su padre de no dejar todo en manos de los secretarios del tribunal. Colegas que vieron las notas le instaron a publicarlas en beneficio de los jueces, y sobre todo de los principiantes que eran elevados al cargo por el favor de los poderosos sin conocer los tribunales, los cánones ni las leyes.

El resultado es un manual práctico en cuatro partes. La primera establece lo que un obispo debe buscar al elegir su vicario general: un hombre cualificado de buena vida, clérigo, doctor en derecho, preferiblemente no natural de la diócesis, citando el ejemplo de San Carlos Borromeo y las decisiones de las congregaciones romanas. La segunda parte trata del procedimiento civil, la tercera de las apelaciones y la cuarta de la práctica criminal. A lo largo de todo el texto, Pellegrino proporciona las fórmulas reales de los actos judiciales, de modo que un vicario pudiera redactar una citación, una sentencia de excomunión o un entredicho a partir del libro mismo.

Lo que hace distintiva la obra es que une el derecho canónico y el derecho romano a la ley y costumbre del Reino de Nápoles. Pellegrino cita las pragmáticas reales, las decisiones del Sacro Regio Consiglio y juristas napolitanos como Afflitto y Franchis junto a la Rota Romana. Como dice en el prefacio, el libro estaba destinado no solo a los jueces eclesiásticos sino también a los jueces seculares y a los superiores de órdenes religiosas. La parte criminal, con su tratamiento del procedimiento inquisitorial y el uso de la tortura, ofrece una visión directa de cómo se administraba la justicia en el sur de Italia en el siglo XVII.

Esta edición veneciana fue impresa por Benedetto Milocco en 1677.

Importancia histórica

Un manual de trabajo para jueces eclesiásticos y seculares en el Reino de Nápoles, que proporciona las fórmulas y procedimientos empleados efectivamente en los tribunales del siglo XVII, incluyendo la práctica criminal e inquisitorial.

Procedencia

Antigua inscripción manuscrita de propiedad en la portada, que reza en parte "ex libris Comitis ... Victorij Amedei ...", parcialmente tachada.