Almanach nova (Ephemerides): los años 1516 a 1531, de la edición veneciana de 1504

Datos principales

Formato: Cuarto

Encuadernación: Reencuadernado en pergamino del siglo XVII sobre tablas

Extensión: 224 hojas, abarcando los años 1516 a 1531, una apertura de doble página para cada mes

Estructura: impreso un año por cuaderno; la edición no fue publicada por entregas

Colofón: Marca tipográfica xilográfica de Liechtenstein, impresa en negro y rojo

Lengua: Latín

Rareza: una docena aproximadamente de ejemplares de la edición veneciana de 1504 registrados en colecciones públicas, ninguno digitalizado

Referencia: Houzeau & Lancaster, 14471

Procedencia: Inscripción de propiedad de Cornelius Freundt (1535 a 1591), cantor y compositor en Zwickau; anotación temprana en la portada, cercana a la época de publicación

Colación y descripción técnica

Cuarto, 224 hojas, abarcando los años 1516 a 1531 de la edición que comienza en 1505, con portada y una hoja final en blanco. Tablas anuales de las posiciones diarias predichas del sol, la luna y los planetas, ocupando cada mes una apertura de doble página. Colofón xilográfico de Liechtenstein impreso en negro y rojo. La obra fue impresa con un año por cuaderno y no fue publicada por entregas, así que una serie de años como esta es una porción de la edición antes que un volumen publicado por separado. Reencuadernado en pergamino del siglo XVII sobre tablas.

Estado de conservación

Ejemplar excelente en papel resistente, en condición original salvo una hoja (N2) con un trozo arrancado. Reencuadernado en pergamino del siglo XVII sobre tablas.

Referencias y bibliografía

Houzeau & Lancaster, 14471 (la entrada colectiva para las efemérides de Stöffler y Pflaum, Venecia 1504 entre ellas).

Descripción

Rara efeméride veneciana del matemático y astrónomo alemán Johann Stoffler, con Jacob Pflaum, impresa en Venecia por Petrus Liechtenstein y fechada el 4 de enero de 1504. El presente volumen abarca los años 1516 a 1531, proporcionando las posiciones diarias predichas del sol, la luna y los planetas, con una apertura de doble página para cada mes.

Una aclaración sobre cómo se confeccionó este libro, porque el punto se malinterpreta fácilmente. El Almanach nova no fue publicado por entregas. Fue impreso con un año por cuaderno, de modo que un ejemplar podía desmembrarse, encuadernarse en porciones, o simplemente desgastarse año tras año conforme pasaban los años a los que servía. Lo que aquí sobrevive es la serie de años de 1516 a 1531 de una edición que comenzaba en 1505. Ejemplares de este tipo son la regla antes que la excepción: estos eran libros de trabajo, y los primeros propietarios que no los mandaban encuadernar tenían toda razón para descartar un cuaderno una vez pasado su año. No parece haber estudio alguno sobre cómo se distribuyen las porciones supervivientes, así que no puede decirse si los años tardíos sobreviven más o menos a menudo que el conjunto.

La magnitud de la rareza no admite duda. Las bibliografías registran una docena aproximadamente de ejemplares de la edición veneciana de 1504 en colecciones públicas, y ni uno solo de ellos es accesible como reproducción digital; especialistas que trabajan en las efemérides impresas tempranas no han podido ver esta edición de primera mano.

Stoffler y Pflaum se propusieron continuar a Regiomontano, y la deuda es exacta antes que general. Para los años 1499 a 1506 adoptaron los datos cuantitativos de Regiomontano, elevando todas las latitudes lunares diez minutos de arco porque trabajaban al meridiano de Ulm antes que al de su Núremberg, y le siguieron en los tiempos de las sicigias y de los eclipses. Que su edición llegue hasta 1531 tampoco es accidental: hasta ahí alcanzan los calendarios de Regiomontano. Más allá de 1506 quedaron por su cuenta, y los años de 1507 a 1531 tuvieron que computarse desde cero, labor enorme llevada a cabo con precisión inferior a la que Regiomontano había alcanzado. El libro es por tanto registro del momento en que la astronomía computacional alemana dejó de copiar a su maestro y comenzó, imperfectamente, a trabajar por sí misma.

Johann Stoffler (1452 a 1531) ocupó la cátedra de matemáticas y astronomía en la Universidad de Tubinga, donde contó entre sus alumnos a Philipp Melanchthon y Sebastian Münster, el mismo erudito que pocos años después editaría las geografías de Solino y Mela. Los almanaques de Stoffler también se recuerdan por una consecuencia involuntaria: su aviso de una rara conjunción de todos los planetas entonces conocidos en Piscis en febrero de 1524 fue tomado en toda Europa como señal de un diluvio universal venidero, desencadenando pánico generalizado, con personas que al parecer construían arcas en el Rin. El propio Stoffler no había hecho tal profecía y negó públicamente haber predicho jamás un diluvio.

Agradecemos al profesor Richard L. Kremer del Dartmouth College, quien trabaja en un estudio de las grandes efemérides en manuscrito e impresas de 1300 a 1600, las observaciones sobre la estructura del Almanach nova y su relación con Regiomontano (comunicación personal, 2026).

Procedencia

El volumen contiene una inscripción autógrafa de propiedad del cantor y compositor de Zwickau Cornelius Freundt (1535 a 1591). La atribución se ha establecido mediante comparación con material manuscrito autenticado de sus años tardíos conservado en una colección institucional alemana. Una anotación separada, sustancialmente más temprana, en la portada parece datar de cerca de la época de publicación y está escrita en un dialecto alemán del centro-este asociado con la región del Saale y el Elba, añadiendo un estrato adicional a la historia temprana y el uso del volumen.

De nuestro Journal

Medir los cielos: diez libros de ciencia renacentista