Hispaniae Veteris Descriptio (España y Portugal antiguas)

Datos principales

Edición: Janssonius, Accuratissima Orbis Antiqui Delineatio (Novus Atlas, vol. VI), edición con texto en latín, Ámsterdam 1652 o posterior

Grabador: Abraham Goos (firmado 'Abraham Goos sculpsit' en cartela en la parte inferior izquierda)

Lengua: Latín, con texto en latín al verso (Hispania; signatura SS)

Formato: Grabado calcográfico sobre papel verjurado, dos hojas unidas con el habitual pliegue central

Hoja: aproximadamente 40,5 x 52 cm

Colorido: Color de contornos de época

Colación y descripción técnica

Una sola hoja de doble página, el mapa grabado dentro de un marco graduado. Título en cartela en la parte inferior izquierda, adornada con frutas y trofeos de armas colgantes: HISPANIAE VETERIS DESCRIPTIO. Amstelodami Apud Joannem Janssonium; firma del grabador 'Abraham Goos sculpsit' en pequeña cartela debajo. El mapa muestra la península ibérica tal como era en tiempos romanos, dividida en las provincias Tarraconensis, Lusitania y Baetica, con los nombres antiguos de los pueblos, ciudades, ríos y montañas, las islas Baleares, los Pirineos con Galliae Confinia en la parte superior derecha, y la costa del norte de África (Hispania Transfretana sive Tingitana, quae et Mauritania, Africae Pars) al pie; los mares rotulados Oceanus Atlanticus, Cantabricus Oceanus y Mare Mediterraneum Internum. En la parte inferior derecha una gran cartela con una figura reclinada de Hispania en armadura con lanza y escudo, sobre un panel que enumera HISPANIAE LOCA ALIQUOT INCOGNITAE POSITIONIS (pueblos, ciudades, montañas, ríos y manantiales de ubicación incierta); a su derecha un recuadro de la bahía de Cádiz (Gades) con el estuario del Baetis; escala de Leucae Hispanicae y Milliaria Germanica en la parte superior izquierda; los cuatro puntos cardinales en el marco. Texto en latín al verso encabezado HISPANIA, con una gran inicial decorativa, signatura SS.

Estado de conservación

Muy buen estado de conservación. Una buena impresión clara con el color de contornos de época fresco; el habitual pliegue central, con ligero traspaso del texto del verso, algunas pequeñas manchas de óxido y marcas marginales; márgenes amplios. Informe completo del estado de conservación a petición.

Referencias y bibliografía

Van der Krogt, Koeman's Atlantes Neerlandici, vol. I, el atlas clásico de Janssonius (Accuratissima Orbis Antiqui Delineatio, 1652 y ediciones posteriores). Ortelius, Parergon (Van den Broecke, Ortelius Atlas Maps, n.º 193, Hispaniae Veteris Descriptio, 1586), el modelo para el mapa de Janssonius. Sobre el grabador: Abraham Goos (c. 1590-1643), grabador de Ámsterdam que trabajó para Hondius, Janssonius y Blaeu.

Descripción

Mapa de Janssonius de España y Portugal en la Antigüedad, que muestra la península ibérica tal como la conocían los romanos: las tres provincias de Hispania Tarraconensis, Lusitania y Baetica, con los pueblos antiguos (Cantabri, Astures, Callaici, Vaccaei, Celtiberi, Carpetani, Oretani, Turdetani y muchos otros), las ciudades romanas, los ríos bajo sus nombres clásicos (Iberus, Tagus, Anas, Baetis, Durius) y las cordilleras, las islas Baleares y una franja de la costa norteafricana. El mapa desciende del mapa de la España antigua que Abraham Ortelius publicó en 1586 en el Parergon, el suplemento histórico de su Theatrum Orbis Terrarum, que fue el primer atlas sistemático del mundo antiguo. Janssonius hizo grabar su propia versión de los mapas del Parergon a mayor escala y con el tratamiento más completo y decorativo de mediados del siglo XVII, y los publicó juntos como el Accuratissima Orbis Antiqui Delineatio, el atlas de geografía antigua que apareció en 1652 y se editó a partir de entonces como sexto volumen de su Novus Atlas, con texto en latín, neerlandés, francés y alemán.

La plancha está firmada por Abraham Goos, el grabador de Ámsterdam que trabajó para todos los principales editores de mapas de la ciudad en la primera mitad del siglo y cuya fina rotulación caligráfica y montañas pictóricas confieren al mapa gran parte de su carácter. Las dos cartelas son típicas del atlas del mundo antiguo de Janssonius: en la parte inferior izquierda el título enmarcado por frutas y un trofeo de armas romanas, en la parte inferior derecha la figura reclinada de Hispania en armadura, con una larga lista de lugares de ubicación incierta debajo de ella, un recurso erudito que reconoce los límites de la geografía antigua al tiempo que llena el mar con texto. El recuadro de la bahía de Cádiz, la antigua Gades con la desembocadura del Baetis (Guadalquivir), llama la atención sobre el puerto más célebre de Occidente antiguo y el sitio tradicional de las Columnas de Hércules.

El presente ejemplar tiene texto en latín al verso (Hispania, signatura SS) y pertenece por tanto a una de las ediciones latinas del atlas; conserva su color de contornos de época.

Importancia histórica

El atlas del mundo antiguo de Janssonius fue, después del Parergon de Ortelius, la imagen cartográfica de la Antigüedad más completa disponible en el siglo XVII, y sus mapas siguieron en uso durante un siglo, pasando las planchas posteriormente a Schenk y Valk. El mapa de la España antigua registra la geografía clásica que subyacía a la idea de la península de todo europeo culto, y es un bello ejemplo del grabado decorativo de Ámsterdam de la edad de oro.

Procedencia

A petición.

De nuestro Journal

Cómo se hizo el mapa: del Mappa Mundi al Atlas