Willem Barentsz and the Northeast Passage

Tres veces, en 1594, 1595 y 1596, los holandeses enviaron naves hacia el nordeste en busca de un paso sobre Rusia hacia la China. En el tercer viaje Willem Barentsz y Jacob van Heemskerck descubrieron Spitsbergen, doblaron el norte de Nueva Zembla y quedaron atrapados por el hielo; la tripulación construyó una casa de madera de deriva, el Behouden Huys, y sobrevivió al invierno ártico, los primeros europeos en lograrlo. Barentsz murió en el regreso en los botes abiertos en junio de 1597. Gerrit de Veer, que navegó en los dos últimos viajes, publicó la relación en Ámsterdam en 1598, con Cornelis Claesz, ilustrada con grabados de los osos, las naves en el hielo y la casa, imágenes que Europa nunca olvidó.

El libro se tradujo al latín, francés, alemán, italiano e inglés en pocos años, y se reimprimió en las colecciones holandesas de viajes del siglo XVII: la serie de Colijn de 1619, el Begin ende Voortgangh de Commelin, las pequeñas ediciones de Hartgers y Saeghman.

Nuestra colección reúne la relación en la edición de Colijn de 1619 y la edición de Hartgers de 1650.