Cambaia (Guyarat y el subcontinente indio)

Datos principales

Edición: Primera edición, texto holandés, 1598

Mapa: 'Cambaia', título en cartela de cueros recortados en el ángulo inferior izquierdo

Posición: parte segunda, p. 83 (signatura Ff2), encabezada 'Cambaja'

Texto: verso p. 84, Beschryvinghe van Cambaja

Formato: Grabado calcográfico en una hoja del atlas en octavo apaisado

Colorido: Sin colorear

Colación y descripción técnica

Una hoja del Caert-Thresoor: el mapa en la p. 83 (Ff2), encabezado 'Cambaja', y en el verso, p. 84, parte de la descripción holandesa de Cambaya. El norte está arriba (Septentrio). El mapa muestra el Indo y el golfo de Cambay, con Dio (Diu), Goga, Cambaja, Gandar, Baroche, Surrate, Damaom, Bacaim, Bombaim, Chaul y Dabul a lo largo de la costa occidental; Lahor, Citor y Mandoa en el interior; el Guenga fluvius que cruza hacia el este; y en la costa oriental Orixa, Narsingapatam y Masulipatam.

El texto holandés en la p. 84 dice que el rey de Cambaya, antes pagano, había abrazado la fe de Mahoma, mientras que sus súbditos eran mitad musulmanes y mitad paganos, muchos sin comer carne; nombra a los Resbuti (Rajputs) como la nobleza nativa; las ciudades costeras Damanum, Bandora, Curate, Ranel y Basuin, dos de ellas destruidas por los portugueses; la ciudad de Diu con su fortaleza portuguesa; la propia Cambaya, llamada el Cairo de la India; Campanel, la ciudad real en una montaña alta dentro de una muralla séptuple; el ejército del rey de 150.000 caballos y 500.000 infantes, con grandes cañones cada uno tirado por doscientos bueyes y doscientos elefantes acorazados; y su derrota por los 'Mogores Tartaren', los mogoles, que ahora poseían gran parte del reino.

Estado de conservación

Excelente; solamente una ligera muesca en el margen superior derecho y alguna leve decoloración en el margen inferior.

Referencias y bibliografía

Van der Krogt, Koeman's Atlantes Neerlandici, III, 341:01 (el atlas). Koeman, Atlantes Neerlandici, II, p. 254, Lan 1. Schilder, Monumenta Cartographica Neerlandica, VII, 16.1. Burger, Het Caert-Thresoor (1930). King, Miniature Antique Maps (1996).

Descripción

Un pequeño mapa de Guyarat y la costa occidental de la India de la primera edición del Caert-Thresoor de Barent Langenes, el primer atlas de bolsillo holandés, Middelburg 1598, con la descripción holandesa del reino de Cambaya al verso, en excelente estado de conservación.

La costa desde Diu hasta Dabul está repleta de las ciudades comerciales del Estado da Índia portugués, Surat, Damán, Bassein y Chaul entre ellas, y con 'Bombaim', la futura Bombay, entonces una pequeña posesión portuguesa. El texto al verso relata la caída del sultanato de Guyarat ante los mogoles, que había tenido lugar apenas una generación antes.

El Caert-Thresoor fue el primer atlas de bolsillo holandés: pequeños mapas calcográficos de Pieter van den Keere (Petrus Kaerius) y Jodocus Hondius, cada uno con una descripción del país en holandés, en un octavo apaisado concebido para ser más barato y manejable que los grandes atlas en folio de Ortelius y Mercator. Apareció en 1598, un año después del regreso del primer viaje holandés a las Indias Orientales, y puso la geografía de todo el mundo conocido al alcance de un público más amplio. Las planchas demostraron ser duraderas: Petrus Bertius las reutilizó para las Tabularum geographicarum contractarum en latín desde 1600 y siguió una edición francesa en 1602, de modo que el texto holandés de 1598 es la forma primera y más temprana en que se emitieron estos mapas.

Importancia histórica

Cambay, o Guyarat, era la gran costa textil y comercial del occidente de la India. El emperador mogol Akbar había conquistado el sultanato en 1572 a 1573, y el texto al verso comunica esa noticia a los lectores holandeses. Antes de veinte años la Compañía Holandesa de las Indias Orientales abrió su factoría en Surat, que aparece en este mapa.

Procedencia

A petición.