De Hemelsche Cloot (los hemisferios celestes)

Datos principales

Edición: Primera edición, texto neerlandés, 1598

Mapa: dos hemisferios celestes con las constelaciones y el zodíaco, en una orla decorativa

Posición: p. 9 (signatura A5), encabezado 'De Hemelsche Cloot'

Texto: verso, la Beschryvinghe vande Hemelsche Cloot

Formato: Grabado calcográfico en una hoja del atlas en octavo apaisado

Colorido: Sin colorear

Colación y descripción técnica

Una hoja del Caert-Thresoor: la carta celeste en la p. 9 (A5), encabezada 'De Hemelsche Cloot', y al verso la descripción neerlandesa de la esfera celeste. Los dos hemisferios muestran las constelaciones y los cuerpos celestes, rodeados de una orla decorativa.

Estado de conservación

Fuerte decoloración en el lado del mapa. Porciones de los márgenes ausentes en la parte inferior izquierda y en el lado derecho.

Referencias y bibliografía

Van der Krogt, Koeman's Atlantes Neerlandici, III, 341:01 (el atlas). Koeman, Atlantes Neerlandici, II, p. 254, Lan 1. Schilder, Monumenta Cartographica Neerlandica, VII, 16.1. Burger, Het Caert-Thresoor (1930). King, Miniature Antique Maps (1996).

Descripción

La carta celeste de la primera edición del Caert-Thresoor de Barent Langenes, el primer atlas de bolsillo neerlandés, Middelburg 1598, con la descripción neerlandesa de la esfera celeste al verso.

Los dos hemisferios muestran las constelaciones de los cielos septentrional y meridional en forma de figuras, entre ellas Pegaso, Hércules, Orión, Argo, Hidra y los signos del zodíaco, dispuestas en una enérgica orla de cueros recortados. Al verso, el texto explica la diferencia entre la cosmografía, que divide la tierra por los círculos de los cielos, la geografía y la corografía, y concluye con la tierra y el agua formando juntas un globo en el centro del mundo.

El Caert-Thresoor fue el primer atlas de bolsillo neerlandés: pequeños mapas calcográficos de Pieter van den Keere (Petrus Kaerius) y Jodocus Hondius, cada uno con una descripción del país en neerlandés, en un octavo apaisado destinado a ser más barato y manejable que los grandes atlas en folio de Ortelius y Mercator. Apareció en 1598, un año después del regreso del primer viaje neerlandés a las Indias Orientales, y puso la geografía de todo el mundo conocido al alcance de un público más amplio. Las planchas resultaron duraderas: Petrus Bertius las reutilizó para las Tabularum geographicarum contractarum latinas a partir de 1600 y siguió una edición francesa en 1602, de modo que el texto neerlandés de 1598 es la forma primera y más temprana en que se publicaron estos mapas.

Importancia histórica

La carta celeste pertenece a la sección introductoria del atlas, en la cual se enseñaba al lector la esfera antes de pasar a los mapas de la tierra, según la tradición de las cosmografías de Apiano y Münster.

Procedencia

A petición.