Asia

Datos principales

Edición: Primera edición, texto holandés, 1598

Mapa: 'Asia', título en una cartela de cueros recortados abajo a la izquierda; trazado sobre una retícula de meridianos y paralelos curvos

Posición: p. 25 (signatura B5), encabezado 'Asien'

Texto: verso p. 26, Beschryvinghe van Asien

Formato: Grabado calcográfico en una hoja del atlas en octavo apaisado

Colorido: Sin colorear

Colación y descripción técnica

Una hoja del Caert-Thresoor: el mapa en la p. 25 (B5), encabezado 'Asien', y en el verso, p. 26, parte de la Beschryvinghe van Asien en holandés. El continente está trazado sobre una retícula de meridianos y paralelos curvos, desde Europae pars y Africae pars en el oeste hasta Japón, las Philippinae insulae y Nova Guinea en el este, con Americae pars al otro lado del mar estrecho en el noreste. Se nombran Nova Zemla, Tartaria, Mongul y Tanguth, China con Cambalu y Quinsai, Samarchanda, Persia con Ormus, Arabia con Mecha y Aden, Syria con Hierusalem, Troia, India con Goa, Calecut, Cochin y Bengala, Zeilan, Malacca, Sumatra, Borneo, Iava, Gilolo y las Moluccas, y el Orientalis Oceanus.

El texto holandés en la p. 26 expone los límites de Asia: el océano Eous al este, el Índico al sur y el Escita al norte; la cordillera del Tauro que la atraviesa de oeste a este; Asia considerada tan grande como Europa y África juntas, aunque menos poblada, desolada por el dominio del Turco; la riqueza que venció la frugalidad romana; y las memorias del continente: la torre de Nimrod y la confusión de lenguas, la reina Semíramis, y Troya, de la cual los pueblos de Europa gustaban de trazar su origen y Roma a su fundador Rómulo.

Estado de conservación

Daños a lo largo del borde interior (lado del lomo); las esquinas superior e inferior derecha afectadas. Por lo demás en buen estado de conservación.

Referencias y bibliografía

Van der Krogt, Koeman's Atlantes Neerlandici, III, 341:01 (el atlas). Koeman, Atlantes Neerlandici, II, p. 254, Lan 1. Schilder, Monumenta Cartographica Neerlandica, VII, 16.1. Burger, Het Caert-Thresoor (1930). King, Miniature Antique Maps (1996).

Descripción

Un pequeño mapa del continente de Asia de la primera edición del Caert-Thresoor de Barent Langenes, el primer atlas de bolsillo holandés, Middelburg 1598, con el comienzo de la descripción holandesa de Asia en el verso.

En unas pocas pulgadas cuadradas ofrece la imagen completa de Asia tal como la conocían los holandeses en vísperas de sus primeros grandes viajes: Tartaria y China, Japón y las Filipinas, las islas de las especias y Nueva Guinea en el este, y la costa de América justo al otro lado del mar en el noreste.

El Caert-Thresoor fue el primer atlas de bolsillo holandés: pequeños mapas calcográficos de Pieter van den Keere (Petrus Kaerius) y Jodocus Hondius, cada uno con una descripción del país en holandés, en un octavo apaisado concebido para ser más barato y manejable que los grandes atlas en folio de Ortelius y Mercator. Apareció en 1598, un año después del regreso del primer viaje holandés a las Indias Orientales, y puso la geografía de todo el mundo conocido al alcance de un público más amplio. Las planchas demostraron ser duraderas: Petrus Bertius las reutilizó para las Tabularum geographicarum contractarum en latín a partir de 1600 y siguió una edición francesa en 1602, de modo que el texto holandés de 1598 es la forma primera y más temprana en que se publicaron estos mapas.

Importancia histórica

En 1598 Asia era el objeto de toda ambición holandesa: la primera flota había regresado de Java el año anterior y nuevas compañías estaban armando barcos en Ámsterdam, Rotterdam y Zelanda. El mapa continental que abría la parte asiática de un atlas de bolsillo holandés era la visión de conjunto que un comerciante, inversor o marino de ese momento habría consultado.

Procedencia

A petición.