Veromadui (Vermendois, el Vermandois)

Datos principales

Edición: Primera edición, texto neerlandés, 1598

Mapa: 'Veromadui', título en cartela a la izquierda, con una 'Scala Leucarum' arriba a la derecha; el este en la parte superior

Posición: p. 141, erróneamente impresa 143 (signatura I7), encabezada 'Vermendois'

Texto: verso p. 142, el final de la Beschryvinghe van Vermandois, seguido del comienzo de la Beschryvinghe van Lotharingia, Lorena

Formato: Grabado calcográfico en una hoja del atlas en octavo apaisado

Colorido: Sin colorear

Colación y descripción técnica

Una hoja del Caert-Thresoor: el mapa en la p. 141 (I7), el número de página erróneamente impreso como 143, encabezada 'Vermendois', y al verso, p. 142, la conclusión de la descripción neerlandesa del Vermandois, seguida bajo su propio encabezamiento del inicio de la descripción de Lorena. El mapa muestra la región con sus principales ciudades y accidentes del terreno, la cartela 'Veromadui' a la izquierda y una escala de leguas arriba a la derecha.

Estado de conservación

Buen estado. Ligero deterioro en el margen; leve decoloración.

Referencias y bibliografía

Van der Krogt, Koeman's Atlantes Neerlandici, III, 341:01 (el atlas). Koeman, Atlantes Neerlandici, II, p. 254, Lan 1. Schilder, Monumenta Cartographica Neerlandica, VII, 16.1. Burger, Het Caert-Thresoor (1930). King, Miniature Antique Maps (1996).

Descripción

Un pequeño mapa del Vermandois de la primera edición del Caert-Thresoor de Barent Langenes, el primer atlas de bolsillo neerlandés, Middelburg 1598, con el final de la descripción neerlandesa al verso.

El mapa está trazado con el este en la parte superior y está densamente poblado de ciudades y castillos a lo largo del Somme y el Oise, desde Saint-Quentin, Ham y Péronne hasta Guise, La Fère y Noyon.

El Caert-Thresoor fue el primer atlas de bolsillo neerlandés: pequeños mapas calcográficos de Pieter van den Keere (Petrus Kaerius) y Jodocus Hondius, cada uno con una descripción del país en neerlandés, en un octavo apaisado concebido para ser más económico y manejable que los grandes atlas en folio de Ortelius y Mercator. Apareció en 1598, un año después del regreso del primer viaje neerlandés a las Indias Orientales, y puso la geografía de todo el mundo conocido al alcance de un público más amplio. Las planchas demostraron ser duraderas: Petrus Bertius las reutilizó para las Tabularum geographicarum contractarum en latín a partir de 1600 y siguió una edición francesa en 1602, de modo que el texto neerlandés de 1598 es la forma primera y más temprana en que se publicaron estos mapas.

Importancia histórica

En la frontera de Francia y los Países Bajos españoles, el Vermandois fue un campo de batalla: Saint-Quentin cayó ante los españoles en 1557, y la región fue disputada nuevamente en la década de 1590 hasta la Paz de Vervins de 1598.

Procedencia

A petición.

De nuestro Journal

La Francia de Langenes, 1598: catorce provincias del primer atlas de bolsillo neerlandés