America aen het Zuyden (América del Sur)

Datos principales

Edición: Primera edición, texto holandés, 1598

Mapa: América del Sur con el Mar del Zur, el Atlántico Sur, una parte de África y una gran Terra Australis incognita; el ecuador denominado 'Linea Aequinoctialis'

Posición: p. 155, encabezada 'America aen het Zuyden'

Texto: verso p. 156, el inicio de la Beschryvinghe van America aen het Zuyden

Formato: Grabado calcográfico en una hoja del atlas en octavo apaisado

Colorido: Sin colorear

Estado de conservación

Bueno. Algunos daños y decoloración en los márgenes.

Referencias y bibliografía

Van der Krogt, Koeman's Atlantes Neerlandici, III, 341:01 (el atlas). Koeman, Atlantes Neerlandici, II, p. 254, Lan 1. Schilder, Monumenta Cartographica Neerlandica, VII, 16.1. Burger, Het Caert-Thresoor (1930). King, Miniature Antique Maps (1996).

Descripción

Un pequeño mapa de América del Sur de la primera edición del Caert-Thresoor de Barent Langenes, el primer atlas de bolsillo holandés, Middelburg 1598, con el inicio de la descripción holandesa en el verso.

El continente se muestra con Perú, Brasil y Patagonia, el Amazonas y el Río de la Plata, y el estrecho de Magallanes al pie. Al otro lado del Atlántico Sur se encuentran las islas de la ruta hacia Oriente: Fernando de Noronha, Ascensión, Santa Elena y Tristán da Cunha, y en el ángulo inferior derecho la costa del gran continente austral desconocido, Terra Australis incognita. El texto en el verso explica el nombre América según Américo Vespucio y divide la tierra entre los portugueses, al este del Maranhão, y el Rey de España.

El Caert-Thresoor fue el primer atlas de bolsillo holandés: pequeños mapas calcográficos de Pieter van den Keere (Petrus Kaerius) y Jodocus Hondius, cada uno con una descripción del país en holandés, en un octavo apaisado concebido para ser más económico y manejable que los grandes atlas en folio de Ortelius y Mercator. Apareció en 1598, un año después del regreso del primer viaje holandés a las Indias Orientales, y puso la geografía de todo el mundo conocido al alcance de un público más amplio. Las planchas demostraron ser duraderas: Petrus Bertius las reutilizó para las Tabularum geographicarum contractarum en latín a partir de 1600 y siguió una edición francesa en 1602, de modo que el texto holandés de 1598 es la forma primera y más temprana en que se publicaron estos mapas.

Importancia histórica

El Caert-Thresoor apareció justo cuando los holandeses empezaron a navegar ellos mismos hacia América del Sur: en 1598 las flotas de Jacques Mahu y Olivier van Noort partieron hacia el estrecho de Magallanes, y las islas aquí representadas en el Atlántico Sur eran las escalas de la ruta hacia las Indias Orientales.