Novedades de este otoño: un pliego de Reisch sin cortar, la ciencia renacentista y mapas del Caert-Thresoor de 1598
Muchas de las obras que se han incorporado a la colección en las últimas semanas comparten un hilo conductor. Son libros y mapas hechos para llevar el conocimiento del mundo más allá del gabinete del erudito: una enciclopedia para estudiantes, un comentario en lengua vernácula al manual de referencia de astronomía, un atlas pequeño para el lector general e impresos con relatos de viajes para un público ávido de noticias de Oriente. Varias de ellas, además, completan historias que otras obras de nuestra colección inician.
## Un pliego que nunca fue cortado
La llegada más inusual es un pliego impreso de la edición de Basilea de la Margarita Philosophica de Gregor Reisch, impreso por Sebastian Henricpetri en 1583. La enciclopedia de las artes liberales de Reisch, publicada por primera vez en 1503, contenía dos grandes planchas xilográficas que se desplegaban del libro: un mapamundi y una tabla de teoría musical. En este pliego ambas están impresas una junto a otra, nunca divididas y nunca encuadernadas, y la instrucción al encuadernador, "Hanc tabulam refer ad folium 364", muestra dónde debía ir la tabla musical. Tal pliego permite ver un libro antes de que se convirtiera en libro.
El mapamundi, del tipo de Peter Apian y Gemma Frisius, nombra ya América, Perú y el Estrecho de Magallanes. La tabla musical expone el sistema tonal griego frente a las sílabas del hexacordo ut, re, mi, fa, sol, la. En la colección, el pliego se sitúa junto a la edición de Estrasburgo de la Margarita Philosophica de 1512, con su mapa del mundo plegable en color de época, y junto a la Cosmographia de Apian revisada por Gemma Frisius, Amberes 1533, con sus cuatro volvelles.
## Astronomía y matemáticas
El De sphaera de Sacrobosco fue el manual con el que Europa aprendió astronomía durante tres siglos. Las Annotationi sopra la Spera del Sacro Bosco de Mauro Fiorentino, Florencia 1550, lo presenta en italiano, con una traducción literal, un comentario y 108 xilografías. El autor era un fraile servita en Florencia, el libro está dedicado al duque Cosme I y fue impreso por el impresor ducal Lorenzo Torrentino, procedente de los Países Bajos. Nuestro ejemplar lleva dos anotaciones italianas tempranas. Se une a una edición latina del mismo texto, la Esfera de Sacrobosco con el comentario de Pedro Ciruelo, 1526.
Del siglo XVIII provienen las tablas trigonométricas y logarítmicas de Adriaan Vlacq en la edición de Jacques Ozanam, París 1720. Este ejemplar tiene su propia historia: en 1799 fue presentado como premio al estudio de la aritmética ante los administradores del departamento francés de Nièvre, y la inscripción, el sello y las firmas se encuentran en una hoja de guarda. El ejemplar posee también dos páginas de correcciones manuscritas a las tablas.
## Dos mapas de Matthäus Seutter
El editor de Augsburgo Matthäus Seutter hizo mapas tanto ornamentales como de actualidad, y dos nuevas adquisiciones muestran cada tipo. Su carta de los vientos es una rosa de los vientos de treinta y dos puntos con los nombres de los vientos en siete lenguas, rodeada de cabezas de viento y las cuatro estaciones, en color de época. Su mapa de la guerra en el Don y el Dniéper informaba de una campaña en curso: el avance ruso de 1736 contra los tártaros de Crimea y los otomanos, con el Dniéper inferior, el mar de Azov y Crimea, enmarcado por informes alemanes impresos de las operaciones.
## Las Américas
Varios mapas documentan las Américas en momentos de cambio. El mapa de Nueva York y Nueva Jersey de Sauthier apareció en la edición de Augsburgo de Matthäus Lotter en 1777, en los primeros años de la Revolución Americana. El mapa del Viejo Noroeste de Morris Birkbeck, Londres 1818, muestra la región dos años antes de que Illinois se convirtiera en estado. De la Dirección de Hidrografía española proviene la carta del puerto de Veracruz de Bernardo de Orta, Madrid 1798. El plano bilingüe de Buenos Aires de Ackermann, c. 1824-1826, está dedicado a Bernardino Rivadavia como Enviado Extraordinario a la Corte de Gran Bretaña, y el plano de Querétaro registra el sitio de 1867, con las líneas del ejército de Maximiliano y de sus sitiadores.
## Viajes ingleses a las Indias Orientales
Tres relatos de la colección holandesa de viajes de Pieter van der Aa, Leiden 1706, siguen las primeras empresas inglesas a las Indias Orientales: el viaje de Benjamin Wood de 1596, del que nadie regresó; el primer viaje de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales bajo James Lancaster, 1601-1603, con su mapa plegable; y el diario de John Saris de sus años en Bantam, 1605-1609. Se leen bien junto a la primera edición inglesa del Itinerario de Van Linschoten, Londres 1598, que dio a los lectores ingleses el conocimiento portugués de la ruta a las Indias apenas unos años antes de que zarpara Lancaster.
## Mapas del Caert-Thresoor de 1598
Más de treinta mapas pequeños de la primera edición del Caert-Thresoor de Barent Langenes, Middelburg 1598, se han incorporado a la colección, cada uno con su descripción en neerlandés en el reverso, entre ellos el mundo, América, América del Sur, el Caribe, Java y las Indias Orientales. Grabados por Pieter van den Keere y Jodocus Hondius en un formato oblongo concebido para ser más barato y manejable que los grandes atlas en folio, el Caert-Thresoor apareció un año después de que la primera flota holandesa regresara de las Indias Orientales. Sus planchas se reutilizaron para la edición latina de Petrus Bertius de 1600 y para una edición francesa de 1602, de modo que el texto holandés de 1598 es su forma más temprana. El propio Ortelius está representado en la colección en ambos formatos: por la última edición de su gran Theatrum, Amberes 1641, y por la primera edición francesa de su atlas de bolsillo, el Epitome du theatre du monde, Amberes 1588, un Ortelius de formato pequeño que precedió al Caert-Thresoor en una década.
## Otras adquisiciones
También son nuevas la carta del Atlántico Sur de Levinus Hulsius, 1602; dos grandes vistas xilográficas de ciudades de la Cosmographia de Sebastian Münster, Colmar y Besançon, esta última con el monograma del artista de Berna Hans Rudolf Manuel Deutsch; el mapa de Janssonius de los reinos de Granada y Murcia; y un mapa inglés de Groenlandia de principios del siglo XVIII que marca dónde invernó el navegante danés Jens Munk en la bahía de Hudson en 1619-1620.
Estaremos encantados de enviar más imágenes o una descripción completa de cualquiera de estas obras.